Vi er ankommet til Calais. Her er ikke særligt charmerende. Og det er ikke kun fordi vi ikke gider opleve mere eller fordi vi er lidt færdige med at være på vej. Her er industrielt og lidt tomt. Havnen har ikke noget liv og begiver man sig ind i selve byen, er der nærmest ingen mennesker eller sjov og ballade. Godt vi kun skal være her en nat. Ja, for det har vi besluttet. Turen hertil var ikke rigtig noget at skrive om. Ikke så slem som vi havde frygtet, men vi krængede meget. Og så er det så svært at leve et liv ombord. Og det er jo det vi helst vil – altså kombinere sejladsen med at leve...

Stemningen ombord er mildest talt rådden. Når skipper er sur, flygter alle fra båden. Det gør de sikkert også når jeg er sur, men det opdager jeg ikke (fordi jeg har travlt med at være sur). Skipper er sur over at det ser ud til at være modvind resten af vejen hjem. Og at han godt ved, at besætningen også hader modvind! Teenageren er sur fordi vi skal sejle. Jeg har tilbudt ham at han kan hoppe på et tog hjem herfra. Det er så vildt at man nu kan tage et tog og være hjemme på under et døgn. Men det vil han alligevel ikke. Sylvester er forvirret over at verden er så stor, at der findes biler og...

Tilbage i England, tættere på hjem. Da vi var sejlet til England fra Danmark for snart to år siden, synes vi at vi var nået virkelig langt væk hjemmefra. Som i virkelig langt væk. Vi kiggede på hinanden og gav ‘high five‘ og var på toppen over hvor seje vi var. Nu er vi nået til England og nu synes vi, at vi er tæt på at være hjemme. Virkelig tæt på. Vi giver ikke ‘high five‘ mere, men vi er stadig på toppen over hvor langt vi har sejlet. Vi havde modvind hele vejen fra Danmark til England da vi tog på eventyr. Og nu ser det ud til at vi også får modvind hele vejen fra England og...

Nu er ham den lille fyr næsten fire måneder. Det er ikke til at forstå, at tiden er gået så stærkt. For fire måneder siden var jeg stor og tyk og træt, Christian arbejdede, ungerne ventede og hverdagen var ikke altid lige sjov ombord på det varme skib. For fire måneder siden vidste vi ikke om vi skulle krydse Atlanten sammen – nu er det vores bedste fælles sejlerminde. For fire måneder siden vidste vi ikke at ham Sylvester ville være lige præcis vores lille bådbaby. Godt det blev ham! Han vejer 8 kg. Han er 68 cm lang. Han har et dejligt blåt blik og (stadig) brede næver. Han har et lille hoved og en lang stærk krop. Han...

Logbog del 3 Nassau, Bahamas-Horta, Azorerne Den 22.5.18 Klokken 03.15 Kurs 96 gr. SOG 10.5 knob Vagtskifte. Der er en del forvirring omkring hvad klokken er lige nu, men det her skulle være “midatlantic time”. Vi har vind og strøm med os, det giver rolig sejlads med 10-11 knob! Jeg har netop spottet et lys agterude, men det er formentlig bare et fragtskib. Dog det første og eneste skib i mange dage. Klokken 07.40 Kurs 90 gr. SOG 11.00 Har netop logget 16.4 knob på en bølge. Det er gråvejr og lidt surt, men vi sejler stærkt. Klokken 13.17 Kurs 105 gr. SOG 9.2 knob Vinden er gået i vest og aftaget en smule og har vi har derfor lagt...